?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В этот раз опять слегка поэкспериментируем с форматом рубрики. Не буду ограничиваться только цитатой и парой слов об авторе - вдобавок расскажу историю из жизни, которая непосредственно связана с творчеством автора.

- Если б мы с вами были птицы, - как бы мы взвились, как бы полетели... Так бы и утонули в синеве... Но мы не птицы.
- А крылья могут у нас вырасти.
- Как так?
- Поживете - узнаете. Есть чувства, которые поднимают нас от земли. Не беспокойтесь, у вас будут крылья.




Это кадр из кинофильма "Ася" 1977, снятого по мотивам одноимённой повести Тургенева совместными усилиями СССР и ГДР. Признаться, и фильм и повесть я в глаза последний раз видел немало времени назад. И если оригинальное произведение я ещё более-менее могу восстановить в памяти, то с экранизацией всё совсем туго.

Что касается самого Ивана Сергеевича, то я очень уважаю его за "Отцов и детей" и "Записки охотника". "Дворянское гнездо" томится на полке в ожидании своего часа, потому как в школьные годы я решил его не читать, а "Муму" меня реально напрягает. Вот не воспринимаю я это произведение как трагическое или хотя бы грустное. Перед глазами моментально всплывает море шуток и приколов на счёт самой собачки, Герасима и прочих эпизодов.



Коснувшись этой темы, я не могу не вспомнить свою поездку в Москву на конкурс "национальное достояние", когда свободное время нам занимали лекциями или концертами. Довелось мне сходить на лекцию профессора биологии (или какой-то другой естественной науки), который очень неровно дышит к переделкам и пародиям и привлекает к этому делу своих студентов.

Честно, ни его имени, ни ВУЗа, ни города я не запомнил. Но суть часовой лекции заключалась в том, что произведение "Муму" обыгрывалось в разных жанрах и от лица разных авторов разных эпох. Начиная от Хайама и заканчивая Бродским. Это было реально смешно, до слёз! И у него только на основе этого тургеневского произведения вышел целый сборник работ, который моментально раскупили ещё в его родном городе, так что в Подмосковье он приехал с одним-единственным экземпляром на руках.

Если я найду отрывки этих переделок или электронную версию этого сборника, то обязательно поделюсь этим с Вами. А пока что остаётся только спросить: нравится ли вам творчество Тургенева?

Comments

( 49 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
anstice
Oct. 24th, 2014 04:29 pm (UTC)
О, как интересно! Я бы с удовольствием почитала, особенно на манер Бродского)
Люблю увлечённых людей, они создают удивительные в своём роде вещи)
abcde
Oct. 24th, 2014 05:05 pm (UTC)
У него в глазах реально горел азарт )
это было здорово )
(no subject) - anstice - Oct. 24th, 2014 07:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 27th, 2014 09:49 pm (UTC) - Expand
kaban332_2
Oct. 24th, 2014 04:38 pm (UTC)
Никогда не понимал этих "народников", что Тургенева, что Некрасова. По моему, шлак.
abcde
Oct. 24th, 2014 05:04 pm (UTC)
невольно рассмеялся )
в список к Тюссо, Бенедикту, рэпу и современным фильмам )
(no subject) - kaban332_2 - Oct. 24th, 2014 05:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 24th, 2014 05:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kaban332_2 - Oct. 24th, 2014 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 24th, 2014 05:29 pm (UTC) - Expand
lady_catari
Oct. 24th, 2014 04:49 pm (UTC)
Мне нравится.
Но перечитываю только "Асю".
abcde
Oct. 24th, 2014 05:15 pm (UTC)
И то хорошо )
shatff
Oct. 24th, 2014 05:41 pm (UTC)
Тургенев признан чуть ли не лучшим нашим стилистом... А почитать версии было бы интересно)
abcde
Oct. 25th, 2014 09:23 am (UTC)
Я постараюсь их отыскать!
momowoodsli
Oct. 24th, 2014 05:42 pm (UTC)
ну так, я вообще мало читаю.
abcde
Oct. 25th, 2014 09:23 am (UTC)
Ну, каждому своё.
foggynous
Oct. 24th, 2014 05:48 pm (UTC)
интересно и необычно, думаю что можно и дальше практиковать
abcde
Oct. 25th, 2014 09:23 am (UTC)
Угусь)
spb_vesti
Oct. 24th, 2014 06:28 pm (UTC)

Приглашаю тебя к себе на http://hyrdrowsjunkri.livejournal.com/131384.html предновогодний марафон) Рано? У нас уже выпал снег, и у многих уже предновогоднее настроение))) Жду у себя на огоньке)
abcde
Oct. 25th, 2014 09:24 am (UTC)
В следующий раз не рекламируйте свои ссылки у меня в блоге. Кидайте в ЛС.
nesergo
Oct. 24th, 2014 09:14 pm (UTC)
А вот я в детстве прочитал Му-му и жутко расстроился. До слёз!.
Было очень жалко собачку, а Герасима посчитал последней сволочью. :)
И потом, уже в школе, когда проходили Тургенева на уроках литературы и изучали в том числе и это произведение - всегда портилось настроение. И снова было жаль собачку. :) А больше никого было не жалко - ни Герасима в отдельности, ни угнетённое крепостное крестьянство в целом, только её! :)))


Прослушать или скачать Зачем Герасим утопил Му-му бесплатно на Простоплеер
abcde
Oct. 25th, 2014 09:24 am (UTC)
Цепануло вас, однако! Я как-то безразличен остался..
(no subject) - nesergo - Oct. 27th, 2014 03:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 27th, 2014 09:02 pm (UTC) - Expand
lareina
Oct. 24th, 2014 10:37 pm (UTC)
да) хороший стиль - добротная классика
abcde
Oct. 25th, 2014 09:25 am (UTC)
так точно )
elfa_sun
Oct. 25th, 2014 01:37 am (UTC)
Ну ты молочинка!
Стыдно мне признаться, что я ничего не помню. кроме МУ МУ, мне было очень грустно...

Я недавно за Достоевского было взялась) на удивление понравилось - "Бедные люди".
Классика она и есть классика, и читать ее надо)
abcde
Oct. 25th, 2014 09:25 am (UTC)
"Бедные люди" меня почему-то не впечатлили. Хотя стиль написания, т.н. эпистолярный, очень необычный )
(no subject) - elfa_sun - Oct. 26th, 2014 12:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 26th, 2014 02:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - elfa_sun - Oct. 27th, 2014 12:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Oct. 27th, 2014 07:12 pm (UTC) - Expand
lukilukii
Oct. 25th, 2014 04:36 am (UTC)
Доброе утро!
abcde
Oct. 25th, 2014 09:25 am (UTC)
;)
yuriso
Oct. 25th, 2014 04:45 am (UTC)
Доброе утро. Книжки всякие нужны - книжки всякие важны.)
abcde
Oct. 25th, 2014 09:26 am (UTC)
Ага )
mamuly28
Oct. 25th, 2014 05:03 am (UTC)
С добрым, субботним утром!
abcde
Oct. 25th, 2014 09:26 am (UTC)
)
wentiska
Oct. 25th, 2014 04:02 pm (UTC)
А я "Асю" читала... Хорошая книга!
abcde
Oct. 26th, 2014 07:17 pm (UTC)
Не могу не согласиться )
trylogia
Oct. 25th, 2014 07:58 pm (UTC)
Не люблю, когда глумятся над классикой. Но это моё личное...
abcde
Oct. 26th, 2014 07:18 pm (UTC)
Обычно я тоже против )
Но, питая некую нелюбовь к этому произведение, посчитал это забавным )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 49 comments — Leave a comment )

Profile

abcde
Русский солдат

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Kenn Wislander