?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вообще-то он уже закончился. Но для меня он только начинается. Трудно перестроиться на новые голоса от Лоста после профессионального первоканальского дубляжа, но делать нечего: перевод второго сезона в планы "Эрнста и Ко" не входит, а посмотреть уж больно охота.

Я люблю зарубежные сериалы, потому они снимают их на совесть. А тут еще и Шерлок Холмс - заглавный персонаж. Как я мог пройти мимо такого?) Да, да, да. Они поиздевались над каноном, большую часть классических персонажей перевернули с ног на голову, а от оригинальных сюжетов оставили нищие крохи. Ну и что? Они же не назвались "Шерлок Холмс: Параллельная вселенная" или что-то в этом роде.

Есть гений, есть помощница-протеже, есть преступления. На всё остальное в общем-то можно закрыть глаза и смотреть сериал, не оглядываясь на произведения Артура Конан Дойля и другие экранизации.



Не смог удержаться. В первых двух сериях второго сезона я приметил парочку шедевральных фраз от мистера Холмса. Наслаждайтесь :)

-А ты уверен, что мне надо с тобой лететь?
-Конечно! Вдруг меня посадят с кем-нибудь жирным. Или с ребенком. Или с жирным ребенком!


- Ты тоже не меняешься. Разве что прибавил восемь килограммов. И волосы поредели на полсантиметра
- Теряешь навык - я прибавил все десять.
- Я не теряю навык - я стараюсь быть вежливым.




Comments

( 37 comments — Leave a comment )
andrey_ka23
Jun. 26th, 2014 09:12 am (UTC)
вежливость это хорошо)
abcde
Jun. 26th, 2014 11:04 am (UTC)
Вежливые люди правят балом..)
grizzlynohead
Jun. 26th, 2014 09:41 am (UTC)
А я так и не могу приучиться сериалы смотреть)
abcde
Jun. 26th, 2014 11:03 am (UTC)
Каждому своё :)
Но такие сериалы я считаю нормальными. Не 600 миллионов серий, а нормальная парочка сезонов по 24 серии )
И каждый серия интересна, и играют хорошо )

Edited at 2014-06-26 11:03 am (UTC)
lara_zaboeva
Jun. 26th, 2014 11:25 am (UTC)
Так и называется " Элементарно"?))) Где посмотреть?
abcde
Jun. 26th, 2014 11:41 am (UTC)
Я обычно скачиваю и смотрю, но на лайте Лоста вроде бы есть онлайн-просмотр )
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 11:41 am (UTC) - Expand
grazy_gunner
Jun. 26th, 2014 12:06 pm (UTC)
Даже начинать не стану :)
abcde
Jun. 26th, 2014 12:32 pm (UTC)
А чего так?) Не любите зарубежное или в принципе сериалы?
kladez_zolota
Jun. 26th, 2014 12:36 pm (UTC)
Я бы посмотрела!
abcde
Jun. 26th, 2014 12:41 pm (UTC)
Если будет такая возможность, то обязательно посмотрите! Оно того стоит!)
amio
Jun. 26th, 2014 12:38 pm (UTC)
Интересно будет посмотреть)
abcde
Jun. 26th, 2014 12:41 pm (UTC)
Не пожалеете!)
Я лично не пожалел и продолжаю радоваться второму сезону )
borman_b
Jun. 26th, 2014 12:50 pm (UTC)
ждем вечер)и футол)
abcde
Jun. 26th, 2014 12:57 pm (UTC)
сегодня отменяю следующую серию, а иду в спортбар )
да будет игра!
fontyler
Jun. 26th, 2014 01:32 pm (UTC)
Надо посмотреть :))
abcde
Jun. 26th, 2014 02:34 pm (UTC)
Если у вас будет желание и возможность, то непременно посмотрите )
(no subject) - fontyler - Jun. 26th, 2014 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 05:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fontyler - Jun. 26th, 2014 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 05:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fontyler - Jun. 26th, 2014 05:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 05:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fontyler - Jun. 26th, 2014 06:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 06:22 pm (UTC) - Expand
tamarapravdina
Jun. 26th, 2014 02:29 pm (UTC)
Не смотрю сериалы... любая вежливость — это форма лицемерия.
abcde
Jun. 26th, 2014 02:34 pm (UTC)
С одной стороны, правильно делаете )
А вот с другой - многое упускаете )
Не все сериалы институтоблагороднодевичные...)
zdravbyd
Jun. 26th, 2014 02:47 pm (UTC)
че привыкать ) можно же просто смотреть в оригинале - там голоса точно хорошие ))
abcde
Jun. 26th, 2014 03:09 pm (UTC)
Не так хорошо я ещё знаю английский, чтобы так делать )
tani_y
Jun. 26th, 2014 02:48 pm (UTC)

Доброго уютного вечера!
Хорошего настроения и
чистого мирного неба над головой!

abcde
Jun. 26th, 2014 03:05 pm (UTC)
Большое спасибо :)
Очень приятно :)
(no subject) - tani_y - Jun. 26th, 2014 03:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - abcde - Jun. 26th, 2014 04:09 pm (UTC) - Expand
znay_vce
Jun. 26th, 2014 03:00 pm (UTC)
како-то Холмс не солидный
abcde
Jun. 26th, 2014 03:04 pm (UTC)
Сериал достаточно далёк от канона, но характер и гениальность Холмса по-прежнему на высоте!)
vpervye1
Jun. 26th, 2014 04:42 pm (UTC)
не смотрела...
abcde
Jun. 26th, 2014 05:01 pm (UTC)
Если неплохо относишься к сериалам, то тебе должно понравится )
( 37 comments — Leave a comment )

Profile

abcde
Русский солдат

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Kenn Wislander